10.07.2025

Cloud Gaming Hub

Перша в Україні Спільнота користувачів сервісів хмарного геймінгу

Скандал із ШІ в The Alters: що сталося і як реагують фанати та розробники

Гравці виявили ШІ в грі The Alters. Розробники 11 bit studios визнали використання ШІ, але назвали це помилкою та пообіцяли виправлення.
The Alters критикують за використання ШІ
Поділіться новиною з друзями

Гра The Alters, розроблена студією 11 bit studios, недавно опинилася в центрі скандалу через виявлення доказів використання генеративного ШІ в зображеннях, тексті та перекладі. Фани гри висловлюють обурення, вважаючи, що розробники не повідомили про використання ШІ, що суперечить політиці Steam та очікуванням спільноти. Цей інцидент став черговим прикладом того, як використання ШІ в іграх може викликати суперечки, особливо коли воно не оголошене публічно. У цій статті ми детально розглянемо, що саме сталося, якими є докази використання ШІ, як реагували фанати та що сказали розробники на цю тему. Також ми торкнемося ширшого контексту використання ШІ в іграх і його впливу на сприйняття гравців.

Що сталося з The Alters: докази використання ШІ

Impressão minha ou a tradução pra português de The Alters usou chatgpt e esqueceu de apagar o prompt?(e sim, tá ruim o texto em português do jogo, várias traduções erradas ou imprecisas, frases confusas que não soam natural etc)

Heitor De Paola (@zitosilva.bsky.social) 2025-06-27T16:44:24.259Z

Після виходу гри The Alters 13 червня 2025 року, гравці почали помічати дивні речі. У фонових текстурах гри, зокрема на екрані командного центру, було знайдено текст, який виглядав як відповідь на запит до ШІ. Наприклад, фраза “Sure, here’s a revised version focusing purely on scientific and astronomical data” свідчить про те, що хтось з розробників, ймовірно, використовував ШІ для генерації тексту і забув видалити цей вступ. Крім того, гравці, які грали з українською локалізацією, помітили помилки в перекладі, які також могли бути результатом використання ШІ для перекладу. Це викликало хвилю обурення серед спільноти, оскільки використання ШІ в іграх, особливо без попередження, є чутливою темою.

Розробники, 11 bit studios, швидко відреагували на критику. Вони визнали, що в грі є текст, згенерований ШІ, але стверджують, що це була помилка. Зокрема, вони пояснили, що текст на екрані командного центру був заповнювачем, який не повинен був потрапити до фінальної версії гри. Крім того, вони зазначили, що ШІ використовувався для перекладу деяких елементів гри через брак часу, але вони працюють над заміною цих перекладів на ручні. Ця ситуація підкреслила важливість прозорості в використанні ШІ в іграх. Гравці мають право знати, чи використовується ШІ в розробці гри, особливо якщо це стосується контенту, який вони безпосередньо сприймають. 11 bit studios пообіцяли виправити помилки і надати оновлення, що заспокоїло деяких фанатів, але дискусія про роль ШІ в іграх триває.

Ситуація з The Alters показує, як важливо бути прозорим у використанні ШІ в іграх. Хоча 11 bit studios швидко відреагували на критику, скандал може вплинути на довіру до гри. Гравці цінують автентичність і хочуть знати, чи контент створений людьми. Цей випадок також піднімає ширше питання про майбутнє ШІ в ігровій індустрії та необхідність чітких стандартів його використання.


Нагадуємо, що у The Alters ви можете грати в сервісах хмарного геймінгу airgpu, BoosteroidCloudDeck, GeForce NOW, Xbox Cloud Gaming та Shadow PC.


Слідкуйте за нашими новинами у соцмережі X (Twitter)Google News, приєднуйтесь до нашої спільноти у Discord.

Про автора

Copyright 2025 © All rights reserved | Newsphere автор: AF themes.
Показувати сповіщення? Дозволити Блокувати